"aanvalslustig" meaning in All languages combined

See aanvalslustig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-aanvalslustig.ogg Forms: aanvalslustiger [uninflected, comparative], aanvalslustigst [uninflected, superlative], aanvalslustige [inflected, positive], aanvalslustigere [inflected, comparative], aanvalslustigste [inflected, superlative], aanvalslustigs [partitive, positive], aanvalslustigers [partitive, comparative]
  1. veel zin hebben in het aanvallen; geneigd om aan te vallen
    Sense id: nl-aanvalslustig-nl-adj-J65R9MiO Categories (other): Sport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aanvallend, offensief, agressief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding vanb aanvalslust met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalslustiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·lus·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “PSV moeizaam langs Volendam, vizier gaat nu op de krakers tegen Ajax” (16 april 2023, 16:28), NOS",
          "text": "PSV sloeg toe toen het aanvalslustige Volendam de bal verspeelde en Joey Veerman het veld overstak. De Volendammer bediende met een fraaie pass Guus Til, die niet zelfzuchtig was en direct de vrijstaande Luuk de Jong aanspeelde: 0-1."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Philipsen volgt ploegmaat Van der Poel op als winnaar 'voorproefje Roubaix'” (21 september 2021, 17:11), NOS",
          "text": "Achter een kopgroep van vier waren Sep Vanmarcke en Taco van der Hoorn aanvalslustig, maar beiden kregen te maken met pech (lekke band en val). Julius van den Berg (EF) sloop wel mee in de achtervolging, kroop in het wiel van het Ineos-trio Michal Kwiatkowski, Luke Rowe en Owain Doull en kwam zo in de kopgroep van twaalf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel zin hebben in het aanvallen; geneigd om aan te vallen"
      ],
      "id": "nl-aanvalslustig-nl-adj-J65R9MiO",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalslustig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-aanvalslustig.ogg/Nl-aanvalslustig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalslustig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanvallend"
    },
    {
      "word": "offensief"
    },
    {
      "word": "agressief"
    }
  ],
  "word": "aanvalslustig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding vanb aanvalslust met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aanvalslustiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "aanvalslustigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aan·vals·lus·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “PSV moeizaam langs Volendam, vizier gaat nu op de krakers tegen Ajax” (16 april 2023, 16:28), NOS",
          "text": "PSV sloeg toe toen het aanvalslustige Volendam de bal verspeelde en Joey Veerman het veld overstak. De Volendammer bediende met een fraaie pass Guus Til, die niet zelfzuchtig was en direct de vrijstaande Luuk de Jong aanspeelde: 0-1."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Philipsen volgt ploegmaat Van der Poel op als winnaar 'voorproefje Roubaix'” (21 september 2021, 17:11), NOS",
          "text": "Achter een kopgroep van vier waren Sep Vanmarcke en Taco van der Hoorn aanvalslustig, maar beiden kregen te maken met pech (lekke band en val). Julius van den Berg (EF) sloop wel mee in de achtervolging, kroop in het wiel van het Ineos-trio Michal Kwiatkowski, Luke Rowe en Owain Doull en kwam zo in de kopgroep van twaalf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel zin hebben in het aanvallen; geneigd om aan te vallen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-aanvalslustig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-aanvalslustig.ogg/Nl-aanvalslustig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-aanvalslustig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aanvallend"
    },
    {
      "word": "offensief"
    },
    {
      "word": "agressief"
    }
  ],
  "word": "aanvalslustig"
}

Download raw JSONL data for aanvalslustig meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.